Тело человека №17, страница 2ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА Снаружи и внутри НОМЕР 17СКОРАЯ ПОМОЩЬ НЕОТЛОЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ: Действия в чрезвычайных ситуациях Службы по оказанию неотложной помощи разработали специальную методику действий, применяемую в чрезвычайных ситуациях с большим количеством пострадавших. Одной из составляющих такой методики является разделение бригад медиков на две группы: одна отвечает за оказание догоспитальной помощи, другая - за госпитальный этап. Автор: Чарльз Дикин. ХИРУРГИЯ УРОЛОГИЯ: Урология - краткий обзор Урологи занимаются лечением расстройств мочеполовой системы, начиная от почек и заканчивая половыми органами. В данном разделе рассматриваются ситуации, которые могут требовать хирургического вмешательства, технические приемы, используемые урологами; а также анонс материалов по этой теме, которые будут опубликованы в следующих номерах. Автор: Джулиан Шах. ХИРУРГИЯ УРОЛОГИЯ: Мужское обрезание Обрезание проводится не только детям, но и взрослым мужчинам, чтобы вылечить или облегчить болезненные состояния, оказывающие влияние на нормальное функционирование пениса. В данной главе описываются такие заболевания, а также дается подробное описание операции обрезания. Автор: Джулиан Шах. РЕПРОДУКТИВНАЯ МЕДИЦИНА БЕРЕМЕННОСТЬ: Оценка изменений, происходящих в организме В данном разделе рассматриваются физические и метаболические изменен™ в организме женщины в период беременности. Эти изменения создают оптимальную среду для развития плода и сокращают нагрузку на организм матери. Автор: Гай Торп-Бистон. Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании. СОДЕРЖАНИЕПАТОЛОГИЯ ПАРАЗИТОЛОГИЯ: Диагностика глистных инвазий Паразитические черви, которые проводят часть жизни или весь свой жизненный цикл внутри человеческого тела, могут являться причиной серьезных заболеваний. Избавиться от червей-паразитов относительно легко. Однако правильно определить вид червя может оказаться непростым делом. Автор: КрисУитти. ФИЗИОЛОГИЯ КАК ВСАСЫВАЕТСЯ ПИЩА Пройдя через желудок, пища расщепляется и всасывается в тонком кишечнике. В процессе пищеварения задействованы также печень и поджелудочная железа. Они производят ферменты, поддерживающие уровень сахара в крови и преобразующие жиры для их последующего хранения в организме. Автор: Марк Ламберт. ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ РЕФЛЕКСЫ НОВОРОЖДЕННОГО Дети рождаются, обладая рядом первичных рефлексов, многие из которых являются атавизмами, оставшимися от более ранней стадии человеческой эволюции. Некоторые из них необходимы для выживания новорожденного, другие играют менее важную роль. Все эти рефлексы исчезают по мере развития ребенка. Автор: Пиппа Кич. ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ ОПОЯСЫВАЮЩИЙ ЛИШАЙ Опоясывающий лишай, или опоясывающий герпес, вызывается тем же вирусом, что и ветряная оспа. После того, как человек переболел ветряной оспой, этот вирус сохраняется в нервной системе и может потом в течение жизни вновь проявиться в форме опоясывающего лишая, сопровождаемого появлением характерной сыпи. Автор: Тревор Силвер. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман НАШИ АВТОРЫРЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ Профессор Питер Абрахаме, MB, BS, FRCS(Ed), FRCR Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-Колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской коллегии хирургов Эдинбурга. Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии. ЧАРЛЬЗ ДИКИН Магистр гуманитарных наук, бакалавр медицины. Доктор Дикин - старший регистратор анестезирующих средств в Саутгемптонской всеобщей клинике. К области его интересов относятся интенсивная терапия, травматология и реанимация. ДЖУЛИАН ШАХ Член Королевской коллегии хирургов. Мистер Шах - консультант в области урологии и старший лектор Института урологии в Лондоне. Специализируется в области диагностики и лечения стрессового недержания мочи у женщин. ГАЙ ТОРП-БИСТОН Доктор медицины, член Королевской коллегии акушеров и гинекологов. Мистер Торп-Бистон - акушер-консультант Центра эмбриональной медицины при отделении акушерства Больницы Челси и Вестминстера, Лондон. КРИС УИТТИ Бакалавр медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Уитти - старший регистратор госпиталя тропических болезней в Лондоне, лектор Лондонской школы гигиены и тропической медицины. Он занимается исследованием и лечением малярии во многих странах мира. МАРК ЛАМБЕРТ Признанный автор и редактор медицинской литературы. Его работы опубликованы во многих журналах, книгах и энциклопедиях в США и Великобритании. ПИППА КИЧ Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики, доктор медицины в акушерстве и гинекологии. Пиппа Кич -врач общей практики, публиковала свои работы в журналах Бритиш Медикап, Медикал Монитор, Пульс. ДЕРЕК КОФФМАН Член Королевской коллегии врачей общей практики. Дерек Коффман -специалист в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг. Работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии, Пэддингтон, Лондон. ТРЕВОР СИЛВЕР Бакалавр медицины. Доктор Силвер -врач общей практики в Митчхэме, графство Сюррей, а также почетный лектор факультета общей практики в Медицинской школе при клинике Святого Георгия в Лондоне. Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК, ДЭВИДУ ДЖОНСОНУ и РОДЕРИКУ КРЮСУ. Тело человека. Снаружи и внутри № 17, 2008 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Де Агостини», Россия, 125315, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Никое Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР: Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко МЕНЕДЖЕР ПО РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ: Инна Завертальная МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей и подписчиков: 8-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 150961, г. Ярославль, МЦС, а/я 61 «Де Агостини» «Тело человека: снаружи и внутри» E-mail: inside-body@deagostini.ru ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: ООО «Чайкадизайн» ПЕЧАТЬ: OGDA, Италия ТИРАЖ: 300 000 экз. Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС77-31321 от 26.02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО «Де Агостини Паблишинг», Украина, 04107, г. Киев, ул. Лукьяновская, д. 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина, 01033, Киев, а/я «ДЕ АГОСТИН1» Свидетельство о регистрации СМИ Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЗАО «Бурда-Алатау-Пресс» Рекомендуемая цена: 49 руб., 7.90 грн, 250 тенге, 3900 бел. руб. Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2008 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Лицевая обложка: WTMPL, ВА; 3/8/Л: RF; 3/8/0: RF, RHPLVHall/Shout, RHPLVShout; 64/2/Л: ВА, WTMPL, CNRI/SPL; 64/2/0: Bsip/Leca/SPL, К. Гулдбрандсен/SPL, WTMPL, С. Стзммерс/SPL; 28/1/Л: WTMPL, 28/1/0: С. Камазин/SPL, Др. П. Марацци/SPL, ВА, De Repentigny, Publiphoto Diffusion/SPL, Rosenfeld Images Ltd/SPL, Pictor Uniphoto, Др. П. Марацци/SPL; 28/2/Л: С. Фрэзер/SPL, WTMPL, Др. П. Марацци/SPL: 28/2/0: WTMPL, Др. П. Марацци/SPL; 28/3/Л&0: Мр. П. Дж. Р. Шах; 42/2/Л: WTMPL, Др. П. Марацци/SPL; 42/2/0: К. Кристенсен/Bubbles, WTMPL, Ф. Ромбо/ Bubbles; 42/3/Л: Л. Торстон/Bubbles, Ф. Норман/SPL, Дж. Вудкок/Bubbles, С. Фрэзер/SPL; 42/3/0: Д. Паркер/SPL, 0. Бурриэль/SPL; 80/12/Л: Quest/SPL; 80/12/0: П. Мотта, Dept. Anatomy/Univ. «La Sapienza» Rome/SPL, BSIP VEM/SPL, Quest/SPL; 81/15/Л: Л. Торстон/Bubbles, T. Пауэлл/TSI; 81/15/0: P. Сазерленд/SPL, К. Прист и M. Кларк/SPL, Collections/A. Сивкинг, Э. Макналти/SPL; 82/132/Л' WTMPL, М. Хауприч/SPL, Др. П. Марацци/SPL, Др К. Томлинсон/TSI; 82/132/0: Др. П. Марацци/SPL, В. и Д. Макинтайер/SPL, WTMPL, Др. Х.К. Робинсон/SPL, WTMPL; 84/17/Л. Г. Паркер/SPL,WTMPL, Р. Дженкинсон/Midirs/SPL; 84/17/0: SPL, проф. П.М. Мотта и проф. С. Макабе/SPL SPL - Science Photographic Library, TSI - Tony Stonelmages, RF-Rex Features, WTMPL - Wellcome Trust Medical Photographic Library, BA - Biophoto Associates, RHPL - Robert Harding Picture Library, Иллюстрации: Лицевая обложка: Сэнди Хилл; 3/8/Л: Эндрю МакЛафлин; 28/1/0: Майкл Кортни, 28/3/Л&0: Марион Таскер; 42/2/Л & 3/0: Аманда Виллиамс; 80/12/Л&0: Сэнди Хилл; 84/17/0: Майкл Кортни. |