Вокруг света 1963-09, страница 60СУМАСШЕДШИЙ ХУДОЖНИК Ипустя несколько дней художник разбудил меня рано утром. ■— Она здесь, она здесь! •— Кто? Хакапау, твоя любовь? Он помрачнел. — Не будь таким злым. Ты ведь знаешь, что она, слава богу, осталась на Фату-Хиве. Я говорю про мадам Гоген! — Мадам Гоген? — Точнее — дочь Поля Гогена. Она замужем за маркизцем, и у нее, конечно, местное имя. Но она все равно дочь Великого Мастера. (Честное слово, я слышал заглавные буквы, когда он произносил эти слова!) На крыльце, нанизывая на нитку цветы таире, сидела женщина лет пятидесяти, с длинными черными волосами. Толстая, неуклюжая, пораженная тяжелой формой элефантиазиса... Ее ноги страшно раздулись от болезни. Руки тоже опухли Женщина улыбалась. — Здравствуй, — сказал я, — меня зовут Пенетито. А тебя? — Тауа Тикаомата Мою мать звали Ваеохо, отца — Коке. Окончание. Начало в № 7, 8. Коке — так маркизцы выговаривают Гоген. Видимо, Тауа уже привыкла к тому, что ее происхождение интересует людей. — Коке был Эната-папаи-хохоа («человек, который рисует картины»). — Где ты живешь? — спросил я. — В Хекеани. Это на побережье, недалеко отсюда. — А почему не пришла сюда раньше? Праздник уже кончился. — Я не знала, какой день. Нас в Хекеани только две семьи. Церкви не г, и некому следить за числами. Мы поблагодарили Тауау за интервью. Ничего интересного она не могла рассказать. Ведь когда умер Гоген, ей был всего один год. Но, может быть, в Атуоне есть другие люди, знавшие Гогена^ Атуона — маленькая деревушка, все знают друг друга. И мы решили пройтись по «столице», поискать человека, который мог бы нам рассказать хоть что-нибудь о Гогене. Но средняя продолжительность жизни на Маркизских островах невелика, и мы в этом наглядно убедились: на триста с лишним жителей Атуоны было всего около десяти человек старше шестидесяти пяти лет (то есть таких, которым было больше пятнадцати, когда Гоген прибыл на остров). К тому же большинство стариков и старух то ли совершенно одряхлели, то ли не желали иметь с нами дела — они только недоуменно смотрели на нас и бормотали что-то неразбор 54 |