Вокруг света 1966-05, страница 31

Кленен и Блаттер с любопытством смотрели на него.

— Револьверная пуля, — сказал Блаттер.

— Здорово это у вас получилось, господин комиссар, — удивился Кленен.

— Чистая случайность, — сказал Берлах, и они направились вниз, к Тванну.

Молодое тваннское вино, как видно, не пошло Берлаху впрок, потому что наутро он сказал, что •его всю ночь тошнило.

Лютц, который встретился с комиссаром на лестнице, был этим очень озабочен и посоветовал обратиться к врачу.

— Хорошо, хорошо, — пробурчал Берлах. Врачей он любил еше меньше, чем современную криминалистику.

В своем кабинете комиссар почувствовал себя лучше. Он сел за стол и достал папку убитого.

Когда в десять часов к нему явился Тшанц, накануне вечером вернувшийся из отпуска, он все еще был погружен в чтение

Берлах вздрогнул, потому что на мгновение ему показалось, что он видит перед собой покойного Шмида. У Тшанца был такой же плащ, как у Шмида, такая же фетровая шляпа. Только лицо было другое — полная, добродушная физиономия.

— Хорошо, что вы пришли, Тшанц, — сказал Берлах. — Нам надо обсудить дело Шмида. В основном делом придется заниматься вам, я не вполне здоров.

«Вы должны найти убийцу Шмида безотносителъ-но к тому подозрению, которое есть у меня...»

— Да, — сказал Тшанц, — знаю.

Тшанц придвинул стул к письменному столу и сел, положив на стол левую руку. На столе лежала раскрытая папка Шмида.

Берлах откинулся в кресле.

— Вам я могу это сказать, — начал он. — За свою долгую жизнь я видел тысячи полицейских, хороших и плохих. Многие были ничем не лучше, чем та несчастная сволочь, которой мы набиваем тюрьмы, просто они случайно оказались по другую сторону закона. Но Шмида я в обиду не дам, это был способнейший из способных. Он всех нас заткнул бы за пояс. У него была ясная голова, он знал, чего хотел, умел молчать о том, что знал, и говорил только, когда это было необходимо. Мы должны брать с него пример, Тшанц, он был на голову выше нас всех.

Тшанц медленно повернулся к Берлаху — все это время он смотрел в окно — и произнес:

— Возможно

Берлах не заметил в его голосе особой убежденности.

— Мы знаем о его смерти очень немного, — продолжал комцссар, — вот эта пуля — все, что у нас есть.

С этими словами он положил на стол пулю, найденную на дороге.

Тшанц взял пулю и стал ее рассматривать.

— Из револьвера армейского образца, — сказал он и положил пулю на место.

Берлах закрыл папку.

— Прежде всего нам неизвестно, что делал Шмид в Тванне или Ламлингене. Он был на Биль-

ском озере не по делам службы, иначе я бы об этом знал. Мы не можем привести никакой причины, которая сколько-нибудь правдоподобно мотивировала бы это путешествие

Тшанц, слушавший Берлаха невнимательно, положив ногу на ногу, вдруг заметил:

— Мы знаем, как был убит Шмид.

— Откуда же? — не без удивления произнес комиссар после минутного молчания.

— В машине Шмида руль слева, 'и пулю вы нашли у левого края дороги, если смотреть из машины; кроме того, в Тванне всю ночь слышали, как работает мотор. Убийца остановил Шмида на спуске. По-видимому, они были знакомы, иначе бы Шмид не остановился. Он открыл правую дверцу, чтобы убийца мог войти, и снова сел за руль. Тут-то его и застрелили. Шмиду, наверное, и в голову не приходило, что этот человек собирается его убить.

Подумав, Берлах произнес:

— А теперь я все-таки закурю. Закурив сигару, он продолжал:

— Вы правы, Тшанц, очевидно, все это примерно так и произошло. Но непонятно, что делал Шмид на дороге из Тванна в Лам-буэн.

Тшанц напомнил, что Шмид был во фраке.

29