Вокруг света 1968-05, страница 9
ЖАК ТРЕМОЛЕН, французский журналист еятель задремал на заднем сиденье сразу же, как машина вышла из Брюсселя. Это был «деятель международного масштаба», из тех, чьи фотографии — черный котелок и твидовое пальто — появляются в колонках газетной хроники с неброской подписью: «Эксперт X... прибыл по приглашению прави тельства для консультации по поводу планов модернизации...» О нем тотчас же забывают — все, кроме руководителей той страны, куда он приехал. Человек, который дремал рядом со мной в машине, был одним из экономических экспертов, новый тип организатора, который летает из страны в страну, сравнивая, консультируя, убеждая. Внезапно, где-то на полпути Первыми жителями Брюсселя были ремесленники: медникиf каменщики, столяры. Теперь фигуры основателей города смотрят е парке Эгмонта на созданный ими город. Ж между Брюсселем и Антверпеном, он очнулся и повернулся ко мне: — Скажите, вы собираетесь писать о Ьельгии интересно или правдиво? Я ответил, что хотел бы писать правдиво об интересных вещах, но он следовал своей мысли: — Тогда берегитесь псевдопроблем. Постарайтесь уловить суть. Если деятель заговорил загадками , нужно ждать, что он сам разовьет свою мысль. Деятели любят это. — Вы столкнетесь с двумя псевдопроблемами: с вопросом о короле и с вопросом о двух государственных языках. Но постарайтесь уловить суть. Бельгия переживает сейчас глубокие экономические сдвиги. Псевдопроблемы рождены подспудным движением, невидимым заезжему иностранцу. Постарайтесь уловить суть... Мы подъезжали к Антверпену. Странно было смотреть на плоскую равнину, свободную от строений. Но очень скоро Антверпен выбежал навстречу выщербленными стенами своих окраин. Вы обращали внимание, что города всегда выталкивают свое уродство и убожество на окраины, словно стоячие озера, обрастающие тиной? Однако тут же, как интродукция, пошли островерхие домики старой застройки. И вдруг началось волшебство. Я позабыл о своем эксперте-оракуле. Такую красоту надо было просто впитывать, прежде чем начинать анализировать. «К тому же, — говорил я себе, чтобы оправдаться перед проблемами, — люди, сумевшие создать подобную гармонию, заслуживают всей благожелательности: они не могут быть посредственностями...» Я стою перед Стееном — кре- |
