Вокруг света 1976-01, страница 55
ВИТАЛИИ Б А Б Е Н К О, наш спец. корр. Фото автора ЧЕРНЫ КОШКИ ННЫМ1 Огабровским шуткам у меня всегда было двойственное отношение. Анекдоты о скупцах -— или, как их зовут габровцы, «уловки», — нравились, и в то же время оставалось ощущение некоторой наиг-ранности юмора. Я понимал, что позиция эта скорее всего ложная, что в чем-то я ошибаюсь; знал: корни народного юмора не могут не быть здоровыми, но случая проверить себя никак не представлялось. Может быть, поэтому, оказавшись в Болгарии, я так стремился в Габрово... Уже третий день мы ехали по стране. Гид-переводчица Лиляна Веселинова много и подробно рассказывала мне о попутных городах и селах, древних развалинах и современных памятниках, но время от времени она смолкала и погружалась в раздумья. Как выяснилось позже, ее сбивало с толку мое молчание. Я действительно редко задавал вопросы, но не от безразличия — просто верил, что Лиляна и так сообщит мне все необходимое. Если же она что-то и упустит, — не беда: окрестные картины, звуки, запахи дополнят ее рассказ. И лишь в тех случаях, когда увиденное не отвечало сложившемуся в воображении, я пускался в расспросы. Как бы то ни было, а первое время спутница моя была недовольна. Ей требовался определенный «оселок», на котором она могла бы проверить мое восприятие. Может быть, поэтому она стремилась в Габрово не меньше моего... — Между прочим, этот город был основан пятьсот лет назад, — сказала Лиляна, когда до Габро-ва оставалось километров десять. — Отца-основателя звали Рачо Ковача. Он был кузнецом, и с тех пор город славится своими мастеровыми. Габровцы поставили Рачо памятник. Мы скоро увидим его: он стоит на острове посредине Янтры. — Наверное, это красиво, — беззаботно сказал я, еще не понимая, что мы въехали не только в пределы габровского округа, но и в пределы «действия» знаменитых уловок. — Конечно, красиво, — охотно согласилась Лиляна. И добавила: — Но дело вовсе не в этом: просто габровцы решили не тратить места в городе на монумент... В восьми километрах от центра округа лежит маленький поселок Етыр. На первый взгляд его никаким другим словом, кроме как «поселок», и не опреде 53 |
