Вокруг света 1976-04, страница 54
ЭНТОНИ УИЛЬСОН, английский писатель Зенита чёрной iiiKaiy/iKii Рассказ течение довольно долгого времени никаких событий не произошло. Но вот как-то утрим в середине апреля, когда Генри был дома один, раздался телефонный звонок... — Алло! Могу я попросить Генри Боунса? — проговорил незнакомый мужской голос. — Я у телефона — Говорит Лэтимер. Окончание, Начало в № 3. — Лэтимер? — переспросил Генри, услыхавший эту фамилию впервые. — Я владелец антикварного магазина на Кинг-стрит в Хан-стентоне. Генри хорошо знал этот магазин. В его витринах всегда была выставлено много чудесных фарфоровых статуэток, изумительных бронзовых подсвечников и моделей кораблей в бутылках. С владельцем магазина Генри не был знаком. — Да? — недоумевая, ответил он. — Чем я могу быть вам полезен? — Дело вот в чем, — продолжал Лэтимер. — Говорят, что у вас есть старинная шкатулка. Несколько месяцев назад о ней много писали в газетах... — Верно. — Вот о ней я и говорю. В газете сообщалось, что человек по имени Альберт Бартон украл ключ от шкатулки и открыл ее еще до того, как вы сами заглянули в нее. — Правильно, — согласился Генри. — Но вряд ли он взял что-нибудь оттуда. Во всяком случае, доказать это не удалось. По его словам, шкатулка была пуста... — Видите ли, в газетах писали, что шкатулке почти двести лет; я интересуюсь старинными вещами и решил узнать, не согласитесь ли вы продать ее мне, ну, скажем, фунта за два? — Два фунта?! — Предложение продать шкатулку было соблазнительным. Но ведь и быть владельцем шкатулки с такой историей — 52 |
