Костёр 1987-12, страница 28
СНЕЖНЫЙ Нил ГИЛЕВИЧ Сколько шума! Сколько смеха! Лепим деда мы из снега. Катим, катим снежный ком, Он скрипит упруго... Мы работаем втроем, Три веселых друга. Вот и вырос снежный дед, В шубу белую одет. Два сучка —две руки, Свекла вместо носа, Смотрят глазки-угольки На меня раскосо. Из мочалы борода, Набекрень корзина... Мы глядим: вот это да! Ну и образина!.. Послужи-ка нам зимой, Сторожи, как часовой, В холода, в метели, Чтобы сад наш молодой Зайцы не объели! Перевел с белорусского А. КРЕСТИНСКИИ Валентина ЛАНЦЕТТИ ПЕРВЫЙ СНЕГ Тихо, словно бы во сне, Закружился в тишине Первый снег и зашептал: — Как давно я не летал! СНЕЖНАЯ УШАНКА Под ногами снег скрипучий, Ватный дым из труб печных! Пень ушанку нахлобучил Из снежинок озорных И стоит, как Филиппок, У развилины дорог!.. Вышел Месяц спозаранку С ясной девицей Звездой. — Подари свою ушанку! — Просит Месяц молодой. МОРОЗ Он в колодец заглянул — Льдом колодец затянул! А на речку поглядел — В ледяной тулуп одел! Старый дедушка Мороз Если шутит, то всерьез. Рисунок К. Почтенной |
