Тело человека №98, страница 2
ТЕЛОЧЕЛОВЕКАСнаружи и внутри НОМЕР 98 ■■■■■■■■■ НЕОТЛОЖНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ: Санитарная авиация В бригаду санитарной авиации входят фельдшер и врач, которые проводят лечение, направленное на спасение жизни пострадавших, непосредственно на месте происшествия. Автор: Бет Гиббоне. ТЕРАПИЯ НЕВРОЛОГИЯ: Болезнь Паркинсона Болезнь Паркинсона - згго дегенеративное заболевание, проявляющееся тремором и нарушением двигательных функции. Причины этого заболевания окончательно не выяснены. Автор: Дуглас Карнам. ТЕРАПИЯ НЕВРОЛОГИЯ: Лечение болезни Паркинсона Лечение болезни Паркинсона направлено на облегчение ее симптомов. Оно проводится посредством лекарственной терапии и иногда - хирургического вмешательства. Автор: Дуглас Карнолл. яшшшяшшшяшшяшшяшш ПЛАСТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ: Уменьшение грудных желез у мужчин Гинекомастией называют увеличение грудных желез у мужчин. Она может вызывать значительный эмоциональный дискомфорт и нередко приводить к пластическому хирургу. В разделе поэтапно описывается операция по уменьшению груди у мужчин. Автор: Лина Андерссон. Содержание данной публикации предназначено для общей информации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнении В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких действий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании СОДЕРЖАНИЕ АНАТОМИЧЕСКИЙ АТЛАС Женская репродуктивная система Основной функцией женской репродуктивной системы является продукция яйцеклеток д ля последующего оплодотворения, а также питание и защита развивающегося плода. Кровь к этим органам поступает по четырем основным артериям. Автор: Кристина Рут. шяшштшшяшшшявшвж Становясь родителями Рождение первого ребенка - это обычно радостное и захватывающее событие. Также это время больших перемен для обоих молодых родителей, меняющее их образ жизни и планы на будущее. Автор: Джанет Фрикер. Язвенный колит Язвенный колит - это воспалительное заболевание толстого кишечника, сопровождающееся изъязвлением слизистой оболочки. Его причина неизвестна. Лечение может быть медикаментозным или хирургическим. Автор: Анна Уайтхед. Ш^^ШШШШШШлвкарсгв ШШШЯШ Нистатин, эстрадиол, оланзапин, омепразол Нистатин - противогрибковый препарат, применяемый для лечения инфекций, вызванных Candida albicans; эстрадиол - препарат, применяемый для заместительной гормонональной терапии; оланзапин - относится к антипсихотическим препаратам; омепразол - ингибитор протонной помпы, применяемый для лечения язвенной болезни желудка. Автор: Йен Гудман. ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман. РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естественных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского колледжа Кигези в рамках Кембриджской зарубежной медицинской программы, врач общей практики, член Гертон-колледжа Кембриджского университета, эксперт Королевской кеппегии хирургов Эдинбурга Автор нескольких академических справочных изданий по анатомии ДУГЛАС КАРНОЛЛ Бакалавр медицины, бакалавр хирургии, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Карнолл - врач общей практики и младший редактор Британского Медицинского журнала. ЙЕН ГУДМАН Бакалавр медицины, бакалавр хиропрактики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Гудман имеет опыт общей медицинской практики Широко публикуется на эту тему. НАШИ АВТОРЫ ЛИНА АНДЕРССОН Бакалавр медицины. Доктор Андерссон - консультирующий пластический хирург в клинике Anelca, Лондон. Специализируется на хирургии молочных желез. АННА УАИТХЕД Бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Доктор Уайтхед много лет работала врачом общей практики, в настоящее время занята в клинике женского здоровья и планирования семьи, пишет книги и статьи. КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Рут четыре года проработала в области медицинской микробиологии. в настоящее время пишет на медицинские темы ДЖАНЕТ ФРИКЕР Имеет научную степень в области физиологии. В течение 10 лет является автором медицинских статей. БЕТ ГИББОНС Бакалавр наук. Имеет ученую степень по биологии в университете Суссекса, известна как автор и редактор медицинских статей. ДЕРЕК КОФФМАН Бакалавр медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики. Доктор Коффман - специалист в области гастроэнтерологии, автор научных статей и книг. Работает в отделении гастроэнтерологии клиники Святой Марии. Лондон. Отдельную благодарность за помощь в редактировании и советы выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК, и РОДЕРИКУ КРЮСУ. ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри №98.2010 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ. УЧРЕДИТЕЛЬ. РЕДАКЦИЯ ООО «Де Агостини». Россия Юридический адрес 105066. г. Москва. ул Александра Лукьянова, д. 3. стр. 1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Николаос Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР Наталия Василенко КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 6-800-200-02-01 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия. 170100. г Тверь. Почтамт, а/я 245. «Де Агостини». «Тело человека Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА ООО «Чайкадизайн» ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ Deapnnting - Officine Grafiche Novara1901 Spa. Corso della Vittoria 91. 28100. Novara. Italy ТИРАЖ: 50 000 экз Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия ПИ No ФС77-31321 от 26 02 2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «Де Агостини Паблишинг». 01032. Украина, г Киев, ул Саксаганского.119 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Екатерина Клименко Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ Украина. 01033, г Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Укра1на, 01033. м. Киш. а/с ДЕ АГОСТ1Н1 Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB N« 13635-2609Р от 16.01 2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОО «КГП «Бурда Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь ООО «РЭМ-ИНФО» г Минск, пер Козлова, д. 7 г. тел (017) 297 92-75 АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Беларусь. 220037, г Минск, а'я 221. ООО «РЭМ-ИНФО». -Де Агостини», «Тело человека Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена: 69 руб.. 10,90 грн. 4900 бел руб . 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. О 2010 ООО «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd ISSN 1999-6764 Информация к иллюстрациям: Раздел No/Лист ^/Лицевая (Л) или оборотная (О) Лицевая обложка А Скотт/Mediprcs, Г Pare/Eurehos/SPL, 3/37/Л&0 А Скотт/Mediprcs 13/15/Л: Parkinson s Disease Soctety, 13/15/0: Sporting Pictures Ltd. Г Pare/Eurelios/SPL. C. Фрейзер/Royal Victoria Infirmary Newcastle upon-Tyne/SPL. 13/16/Л С Фрейзер/Royal Viclona Infirmary Newcastle-upon-Tyne/SPL. С Фрейзер/SPL 13/16/0 Parkinson's Disease Society. Г Pare/Eurebos/ SPL, К Пуэдра/Eurelios/SPL. Дж Грейм/SPL, 36/14/Л John Radclifte Hospital/SPL, Д Уилл ncon/lnternational Stock/RHPL; 36/14/0 П. Гетелюк/SPL. Дж Титком/RHPL, Дж Эйксон/Retna. 36/15/Л&0 Argentum, 36/16/Л&0 Argentum. 79/108Ю BSIP VEM/SPL: 81/66/Л Дж Вудкок/ Bubbles. О Берриел/Latin Stock/SPL. Bubbles, 81/66/0: Дж Фэрроу/Bubbles, К Py/Bubbles, Л Серстон/Bubbtes; 82/151/Л E Камп/RHPL; проф П M Morra & Ф М Мальокка/SPL. BSlP/Jotyot/SPL. RHPL. 82/151/0: St Bartholomew's Hosprtal/SPL.WTMPL. 83/49/Л WTMPL. С Терри/SPL. 83/49/0 BSIP/MASO/SPL. д-р Бир-Гейбел/ SPL; 84/98/Л Д Лавгроув/SPL, Дж Кинг-Холмс/Д Мерсер/ SPL. д-р П Марацци/SPL. 84/98/0 NMSB. д-р П. Марацци/ SPL.OuesVSPL SPL = Science Photographic Library, BA = Biophoto Associates. RHPL = Robert Harding Picture Library. WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library NMSB = National Medical Slide Bank Иллюстрации: Лицевая обложка Джо Кэмерон; 13/15/0 Мэрион Тасхер 36/15/Л: Майкл Кортни; 79^1 Ов/Л Джо Кэмерон, 79/108/0 Джо Кэмерон. 82/151/0: Мэрион Таскер Дата выхода в России 29062010 |
