27. Братья Гримм, страница 23
Братья Гримм АНДЕРСЕН И БРАТЬЯ ГРИММ Неудавшаяся встреча Великий датский сказочник Ханс Кристиан Андерсен оставил воспоминания о своей первой встрече с Якобом Гриммом. Она состоялась в Берлине в 1844 году. Андерсену было тогда 39, а Якобу и Вильгельму Гримм — соответственно 59 и 58 лет. В тот раз младшего брата не оказалось дома, и Андерсен разговаривал только с Якобом Гриммом. Когда датский писатель представился, не отличавшийся дружелюбием его немецкий коллега ответил, что никогда не слышал о нем. Андерсен назвал одну из своих самых знаменитых сказок, но Гримм заявил, что ничего не знает о ней. Он предложил Андерсену дождаться своего брата, но тот, пав духом, предпочел ретироваться. Тем не менее, между Андерсеном и братьями Гримм все же завязались дружеские отношения. Возможно, чувствуя неловкость за свое поведение во время той первой встречи, Якоб Гримм сам навестил Андерсена в Копенгагене всего через несколько недель, когда отправился в путешествие по Северной Европе. В 1845 году Андерсен вновь посетил Берлин, и с этого момента между тремя сказочниками родилась настоящая дружба: они встречались при любой возможности и, как сказано в дневнике Андерсена, наперебой читали во время этих встреч сказки. Разные жизни Хотя Андерсен и братья Гримм занимались одним и тем же — увлеченно собирали сказки, — их жизнь сложилась совершенно по-разному. Разными они были и по характеру — импульсивный, открытый Андерсен и сдержанные, полные чувства собственного достоинства братья. Братья родились в семье государственного служащего в Гессене и росли, ни в чем не нуждаясь. Позже, став учеными, они жили вполне обеспеченно. Андерсен же, родившийся в 1805 году в семье сапожника из датского города Оденсе, познал бедность. Тем не менее, он сумел получить образование и занялся сочинительством. Известность молодому писателю принес роман «Импровизатор». Через месяц по- < Иллюстрация из английского издания сказки Андерсена «Девочка со спичками». А Дом в Оденсе, где прошло детство Андерсена. Картина создана в 1928 году художником Уильямом Купером. еле его выхода в свет, в июне 1835 года, Андерсен опубликовал первый сборник сказок, сделавший его знаменитым. Ими зачитывались не только дети, но и взрослые. С тех пор Андерсен продолжал писать сказки до самого конца жизни. А Портрет Ханса Кристиана Андерсена 1847 года. В отличие от братьев Гримм, Андерсен создавал литературные сказки, радикально перерабатывая их первооснову и наполняя их глубокой житейской философией. Тем самым его манера работы с фольклорным материалом противоречила принципам научности. Однако эти различия ничуть не мешали Андерсену и братьям Гримм любить сказки с одинаковой страстью. Андерсен, получив широкую известность, никогда не был женат и умер совершенно одиноким 4 августа 1875 года. Эта трагическая весть мгновенно разлетелась по всему свету. Скончавшегося сказочника похоронили в Дании как национального героя. т |
