Костёр 1983-12, страница 52

СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛА ЗА 1983 ГОД

Мне грустно думать про сову. — М. Яснов. — № 7.

Галоши тетушки Салли. Рифма. Медленно. Ворчуны из Уныллоу. — Джеймс Ривз. Перевод с английского М. Бородицкой. — № 7.

Летом. — А. Алланазаров. Перевод с туркменского

B. Орлова. — № 7. I Полет. — В. Степанов. — j

№ 8.

Засуха. — А. Стариков.— I № 8.

Жук. — С. Махотин. — I

№ 8. I

Веселый урожай. — I

А. Крестинский. — № 8. I Ночная бабочка. — Г. Ост- I

ровский. — № 8. I

Сорняки. — М. Вейцман.— I

№ 8. I

Каникулы кончились. — I

C. Махотин. — № 9. I Дорога из школы. На до- I

моводстве учат... О чем I мечтают вороны. — Л. Фа- I

деева. — № 9. I

Шефское звено. Стихот- [ ворный фельетон. — И. Плаксина. — № 10. I

Звонок. — А. Хомякова.— I

№10. I

Корабль. — Н. Ищук. — I №10.

Злая собака. — М. Си- I монова. — № 10. i

Старая парта. Отец. Меня I прикрепили к Петровой. — I М. Вейцман. — №11. I

Из стихотворения «Новая I кремлевская стена». — В Н. Асеев. — № 11. I

Азбука Мороза. — М. Та- I хистова. — № 12. I

Трудная работа. — I О. Бундур. — № 12. I

Странная задача. — 1 И. Андреева. — № 12. В Вот так папа! — Б. Штейн.—I №12.

Шахматные короли. — I

Г. Кружков. — № 12. I

Стихи твоих ровесников.— I

№№ 2—9, 11, 12. I

СКАЗКИ

Южной Америки. Пересказ Л. Кокориной. — № 7.

Черепаха и злой человек. — Сказка индейцев Южной Америки. Пересказ Л. Кокориной. — № 9.

Хлебная сказка. — А. Логунов. — № 10.

Сирота Камфа. — Бун К. Пересказал М. Демиден-ко. — № 12.

Странный незнакомец. — Джанни Родари. Перевод с итальянского И. Константиновой. № 12.

МОЯ РОДИНА — СССР

История одной фотографии. — С. Махотин. — № 1.

Блокадный дневник. — А. Д. Быков. — № 1.

В лесах под Верденом. — Е. Лукин. — № 2.

Уроки географии. — Б. Никольский. — № 5.

Кружка горной простокваши. — Т. Орловская. — № 6.

Как дружина Ермака «Царя Кучума и с вой его победиша». — Открытое письмо доктора исторических наук Руслана Григорьевича Скрынникова историкам и краеведам Ленинградского Дворца пионеров. — № 9.

Букварь. — Е. Перехваль-ская. — № 10.

Край родной. Рисунки наших читателей. — № 10.

Имени Ленина. Уголь Горловки. — Ю. Парамонов. — №11.

ВСЕСОЮЗНАЯ КОМСОМОЛЬСКАЯ СТРОЙКА

Пароль. — А. Гостомыс-лов. — №№ 1, 2.

ТВОЙ СТАРШИЙ БРАТ — КОМСОМОЛ

Заботы бригадира. —

Ответ Юрия Владимировича Андропова на письмо американской школьницы.—

№ 6.

ПОВЕСТИ

Снегири. — В. Пулькин. — № 1.

Таня. — Н. Федоров. — №№ 3, 4.

Меня зовут Ивановым. Главы из повести — А. Зверинцев. — №№ 4, 5.

Тайна темной комнаты. —

B. Попов. — №№ 6—8. Сорок лет тому назад.

Глава из повести «Подводник Осипов». — В. Азаров.—

№ 7.

Бесстрашный комиссар.

Рассказы о жизни Л. М. Рей-снер. — А. Алексеева. — №11.

Сад Мичурина. — Д. Верещагин. Глава из повести. — № 11.

РАССКАЗЫ

Серебряная труба. — Лев

Кузьмин. — № 1.

Конь Разум. — Ю. Туманов. — № 2.

Скажем войне — нет! —

C. Иванов. — № 2.

Во льдах Белого моря. — В. Бороздин. — № 2.

Уздечка с медными бубенцами. — Ф. Исангулов.— № 2.

Избушка. — 3. Пирого-ва. — № 3.

Моя тундра. — Тюку Ва-да. — № 3.

Золотой краб. — Е. Матвеева. — № 3.

Пусть говорят. — В. Вар-тан. — № 3.

Вечное перо. — Т. Пономарева. — № 3.

Самбо. Костюмированный бал. Карикатура. — А. Савчук. — № 4.

Драться не стоит. —

A. Устарханов. — № 4. Заходи, Чанга, в гости! —

B. Толмачева. — № 4. Вызов. — A. Map. — № 5. Станция Жарма. —

Ю. Калинин. — № 5. % Чомга. — И. Лебедев. —

№ 5.

Мальчик с увеличительным стеклом. — А. Лис-

няк. — № 6.

Рассказы о Бахтияре. —

Ф. Камалов. — № 6.

Первый шаг. — Б. Муста-фин. — № 6.

Хлеб дедушки Тимофея. — А. Жуков. — № 7.

Эй, кому тут нужен брат! — Н. Соломко. — № 7.

Птица-чечевица. —

Н. Сладкое. — № 8.

Старый ястреб. — П. По-

лоницкий. — № 8.

Мои раки. — В. Перепелка. — № 8.

Голуби. — Н. Саньзяпов.—

№9.

Стрекоза и муравей. —

В. Одноралов. — № 9.

Лампочка. Фельетон. — В. Рыбин. — № 9.

Гуси летят. — Б. Михайлов. — № 9.

На льдине. — А. Толсти-ков. — № 10.

Ветерок с озера. —

Ю. Вэлла. — № 10.

Ракета. — Е. Туинов. — № 10.

Когда включают фонтаны. — Н. Коняев. — № 10.

Травяная стрела. Пароход. Вагон. Под лодкой. — А. Ли-сняк. — № 11.

Старший брат. — В. Одноралов. — № 11.

Рифма к слову «отличница». — И. Линчевский. — №11.

Игрушка. — М. Шальти-те. — № 11.

Телефон. — М. Ахмадов . — № 12.

Верный. — И. Виноградов. — № 12.

Воробей. — Э. Кундыше-ва. — № 12.

Генка и «юнкере». — А. Воронцов. — № 12.

Первый полет. — А. Ба-туев. — № 12.

СТИХИ

Парта. — Л. Хаустов. — № 1.

Ковер. — С. Махотин. — № 2.

У мороза злая хватка. —

Н. Егоров. — № 3.

Субботник. Отличница Инна. Яблочный пирог. Куклы. — Л. Фадеева. — № 3.

Бабушки. — А. Крестинский. — № 3.

Вот-вот. Телеграфист. — В. Степанов. — № 4.

Пух тополиный. — О. Се-натович. Перевод с украинского А. Крестинского. —

№ 4.

Снегири. Навстречу эху.—

В. Степанов. — № 5.

Медаль. Сирень. Художник. — М. Вейцман. — № 5. Шторм. Елочный шар. —

М. Бородицкая. — № 6.

Сосна. — М. Суворов. — № 6.

Горы в пустыне. —

Н. Ищук. — № 6.

Лесные трели. — Н. Егоров. — № 6.

Трактат о Бефане — доброй волшебнице, которая приносит итальянским ребятам новогодние подарки. — Джанни Родари. Перевод с итальянского И. Константиновой. — № 1.

Девочка-муравей. По мотивам афганской сказки. Обработка и пересказ С. Сахарнова. — № 4.

Сапожник Джузеппе. — Джузеппе Бонавири. Перевод с итальянского Л. Вершинина. — № 6.

Ягуар и молния. Дурачок Вабасси. Сказки индейцев

И. Пестун. — № 3.

Богатыри. — С. Низов-ский. — № 10.

КОМСОМОЛ НА МАРШЕ ПЯТИЛЕТКИ

Фотоокно. — №№ 2, 3, 9—12.

ТВОЙ СОВРЕМЕННИК

Ледовая проводка. —

Н. Шведова и Р. Г ерма-нов. — № 1.

За облаками — земля. —

В. Громов. — № 2.

47